全国各地より、様々な企業、個人様にご利用いただいております。
対応地域
翻訳
全国各地(メール、または書面にて対応)
通訳・日本語教育セミナー、韓国語セミナー（日本人、韓国人講師がいます）
滋賀、京都、大阪を中心に、全国に対応しておりますが、下記地域以外は別途交通費が必要です。
滋賀（大津・石山・草津・栗東・守山）
お知らせ
- ホームページを開設いたしました！2014年2月27日
日本語教育セミナー
外国人社員の方々の日本語教育はお任せください。
キャリア25年以上にわたる日本人講師の豊富な経験が外国人社員の日本語学習を深めます。
セミナーの内容
外国人社員を対象とした日本語教育講座、
料金
初級２０課 ２０時間 １時間につき10000円
中級２０課 ２０時間 １時間につき10000円
上級２０課 ２０時間 １時間につき10000円
※交通費別途
対応地域
滋賀、関西地方を中心に活動しておりますが、全国対応も可能（要出張料）です。
韓国語セミナー
料金
初級２０課 ２０時間 １時間につき10000円
中級２０課 ２０時間 １時間につき10000円
上級２０課 ２０時間 １時間につき10000円
※交通費別途
対応地域
滋賀、関西地方を中心に活動しておりますが、全国対応も可能（要出張料）です。
翻訳・通訳のサービス内容・料金について
翻訳（韓国語↔日本語翻訳）
一般文書 Ａ4(400字まで)/1Ｐ 4000円(税込)
一般文書 400字以上200字を超えるごとに/1Ｐ (1字あたり￥5) プラス1200円(税込)
専門分野 Ａ4(400字まで)/1Ｐ 4500円(税込)
専門分野 400字以上200字を超えるごとに/1Ｐ (1字あたり￥7.5) プラス1600円(税込)
※緊急の翻訳の場合、緊急料金が別途かかります。
通訳（韓国語↔日本語通訳）
一般通訳・観光・簡単な商談など 9：00－17：00
4時間以内 2０000円(税込)
8時間以内 3２０00円(税込)
※8時間を超える場合や17：00以降は、1時間超過ごとプラス5,250円(税込)
会議通訳・ビジネス会議 9：00－17：00
※重要な商談など
4時間以内 2８００0円(税込)
8時間以内 4５000円(税込)
会社案内
翻訳・通訳/日本語教育
有限会社田興商事
韓国語の翻訳・通訳/外国人社員・従業員の方々への日本語教育
一般通訳・観光・簡単な商談、文章翻訳（韓国語）/日本語教育セミナー
〒520-3233 滋賀県 湖南市柑子袋 １２
Tel: 0748－76－1118Fax: 0748－76－1118Mail: mail@nihongo-kyouiku.com
営業時間：９：００～６：００時
休日：土日・祝日(セミナー、通訳については休日にも対応してます)
企業から一般、個人の方まで
お気軽にご相談ください。
